Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nos équipes ont mis en place une journée du bien-être destinée à nos collaboratrices et collaborateurs.

Pour bien commencer la journée, Sophie Rousset a su préparer de délicieux jus de fruits et autres smoothies permettant de faire le plein de vitamines.

Rien de mieux ensuite que de déambuler sur le stand de lithothérapie et de découvrir tous les bienfaits des pierres naturelles.
Au programme du reste de la journée, de nombreux ateliers étaient proposés.

Différents massages furent ainsi savamment prodigués par notre intervenante extérieure Béatrice Schneider.

Nos kinésithérapeutes ont également proposé des activités destinées à prendre soin du corps et de l’esprit : Céline Van Ham a su faire découvrir les vertus du massage sensoriel en salle de bain thérapeutique et Delphine Diederich a pu faire découvrir toute la diversité des Fleurs de Bach, touchant ainsi les émotions de chacune et chacun.

Notre ergothérapeute Sabine Keller a su démontrer toute sa maîtrise des bols tibétains pour des moments suspendus.

Prendre soin de nos résidents est une mission de tous les jours, 365j/365, 7j/7 et cette journée entre parenthèses était ainsi l’occasion de prendre soin de nos collaboratrices et collaborateurs.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Merci au public venu rencontrer nos équipes et découvrir nos installations en ce week-end de Journées Portes Ouvertes.

De nos baignoires thérapeutiques à nos espaces de kinésithérapie et d’ergothérapie en passant évidemment par nos différentes chambres et suites, chacune et chacun ont pu ainsi nous découvrir ou mieux connaître.

La qualité de nos services et de nos prestations a assurément séduit nos visiteurs, lesquels ont également pu apprécier le cadre chaleureux et bienveillant de nos maisons.

Le temps fut propice à des promenades dans le parc de notre établissement de Luxembourg-Kirchberg et de prendre de la hauteur au jardin thérapeutique situé au dernier étage de notre résidence d’Esch-sur-Alzette.

Les visites furent prolongées dans nos salons de thé par un moment gourmand préparé par nos équipes.

Nous restons bien sûr à la disposition du public pour répondre à toutes leurs demandes.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Épilogue de notre belle sortie sur le bateau „Princesse Marie-Astrid“ avec le thé dansant.

Après avoir contemplé les paysages de la Moselle luxembourgeoise, nos équipes et nos résidents ont continué de partager des moments empreints de convivialité et de bonne humeur.

Avec les fidèles Stéphane et Pascal pour assurer la partie musicale, les chansons les plus attendues étaient évidemment au rendez-vous.

Sur la piste, les valses et les slows se sont ainsi enchaînés pendant l’après-midi.

Avant de regagner la terre ferme, il fut l’heure des traditionnelles photos de nos équipes mais également des proches de nos résidents.

Les sourires aux lèvres et des souvenirs plein la tête, nul doute que cette sortie a une nouvelle rempli sa mission : rendre nos résidents heureux et leur faire vivre une belle journée au fil de l’eau.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Les voyages forment la jeunesse et la suite de cette série de photographies consacrées à notre sortie sur le bateau « Princesse Marie-Astrid » le confirme.

Quand tous nos résidents furent arrivés à Grevenmacher, le soleil de la partie a accompagné nos musiciens avant le moment tant attendu : l’embarcation.

Dans la joie et la bonne humeur, il fut en effet temps de monter sur le bateau et de tous s’installer pour ouvrir les festivités mais surtout, de trinquer avec une coupe de Crémant au départ de cette excursion le long de la Moselle.

Moment de partage et de convivialité pour nos résidents, leurs proches pour ceux ayant pu les accompagner et nos équipes heureuses de se retrouver, qu’elles soient parties de Luxembourg ou d’Esch-sur-Alzette.

Au menu de ce déjeuner fluvial, une soupe de légumes, l’indémodable vol-au-vent accompagné de ses frites et de sa salade et en dessert, une tarte aux pommes chaude contrastée par une boule de glace vanille suivie de son café.

Nos résidents ont pu profiter de ce délicieux repas tout en contemplant les paysages de la Moselle luxembourgeoise défilant devant nos yeux.

L’épilogue de cette belle journée sera consacré au thé dansant et soyez-en assurés, nos résidents mais aussi nos collaboratrices et collaborateurs, n’ont pas manqué d’entrain sur la piste.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Il fait décidément bon vivre dans nos maisons de soins.

Mme Magdolna Hansen-Gyenis a rejoint Mme Liliane Hulsemann et Mme Marie-Charlotte Hanck-Hary dans le club des centenaires.

Née le 24 août 1924 en Hongrie, elle vécut une enfance simple entourée de ses parents tenant un hôtel à Budapest. Faisant sa scolarité dans son pays natal, elle est ensuite partie étudier en Suisse où elle rencontra celui qu’elle allait épouser.

La belle aventure du couple se poursuivit à Vianden où ils ont tenu un hôtel.

Dès sa plus jeune enfance, observant ses parents, elle a ainsi toujours évolué dans ce domaine.

Passionnée de musique, elle est toujours enthousiaste à l’idée d’assister aux concerts et séances de piano-bar organisés dans notre maison.

M. Max Hahn, Ministre de la Famille, Mme Lydie Polfer, Bourgmestre de la capitale, Mme Corinne Fornacciari, Chargée de Direction d’Elysis Luxembourg-Kirchberg, M. Nikolas Lenoir, Responsable de la Communication et des Relations Publiques, Mme Sophie Bernard, Responsable des Soins et M. Slimane Bourahla, Chef de service, l’ont entourée avec bienveillance et fierté pour cet anniversaire remarquable.

Au nom du Grand-Duc, le Ministre de la Famille a remis à Mme Hansen-Gyenis la Médaille en vermeil de l’Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg.

Ses proches ont ensuite partagé un moment de célébration dans l’intimité familiale.

La qualité des prestations et des soins, les compétences de nos équipes et la diversité des animations sont des exigences que nous avons et nul doute que cela est aussi garant de la qualité de vie de nos résidents.

Madame Magdolna Hansen-Gyenis fait désormais partie du cercle très fermé des centenaires au Luxembourg, lesquels étaient au nombre de 91 en 2021 pour une population de 644.000 habitants, soit 0,14 centenaire pour 1.000 habitants.

Plus que jamais, à Elysis, dans nos maisons de Luxembourg-Kirchberg et d’Esch-sur-Alzette, nous offrons à nos résidents des années pleines de vie.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Moment incontournable de l’année, la sortie sur le bateau „Princesse Marie-Astrid“ est toujours plébiscitée par nos résidents.

Cette tradition fut marquée cette année par une première : les bus sont partis de Luxembourg-Kirchberg mais également d’Esch-sur-Alzette, permettant ainsi aux habitants de nos deux maisons de pouvoir participer.

L’ensemble de nos équipes présentes et investies a géré l’organisation avec fluidité au rythme des comptages et du contrôle des différentes listes.

Sur la route vers Grevenmacher, l’ambiance faisait penser à la légèreté d’une colonie de vacances.

Arrivés sur place, nos musiciens Stéphane et Pascal ont joué de nombreux airs le temps de réunir tous nos résidents.

Cet intermède musical a permis à tout le monde de profiter de ce moment ensoleillé avant d’embarquer sur le bateau.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nous félicitons chaleureusement les jeunes membres de l’association Gaming 4 Inclusion pour leur Prix du Projet Corps Européen de Solidarité décerné par la Commission Européenne et Anefore.

Cette reconnaissance est la juste récompense de leur engagement exemplaire.

Dépassant les illusoires frontières de l’âge, leurs projets empreints de dynamisme et de bienveillance créent de beaux moments de partage intergénérationnel.

Nos résidents auront le plaisir de les retrouver prochainement pour de nouvelles séances autour des jeux-vidéo sélectionnés pour eux par les membres de l’association.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Après une première édition à Luxembourg-Kirchberg baptisée « Back to the 50’s », Grégory Watelet, désormais chef du restaurant de notre maison eschoise, a renouvelé son idée intitulée cette année « Back in 1951 ».

La renouveler, c’est faire aussi bien et surtout, prolonger le concept, le compléter, surprendre…

En fédérant les équipes autour de cette journée, Grégory Walelet ainsi que les éducatrices et éducateurs présents ont su faire une réussite de ce voyage à travers les décennies.

Vêtus des „habits du dimanche“, Grégory, Ema, Mersida et Helder nous ont joliment plongé dans l’insouciance des années 50.

En préambule, nos résidents sont passés au cours de la matinée en mode « Louis la Brocante » et ils ont pu faire découvrir leurs leurs collections d’objets anciens, parler de leurs passions, notamment de voitures anciennes, de vinyles…, mais aussi et bien sûr, évoquer leurs souvenirs à travers ces objets souvent du quotidien.

De nombreuses animations ont également eu lieu. Moment à la fois nostalgique et émouvant quand il fallait deviner quel(le) pensionnaire mais aussi parfois quel(le) collaboratrice/teur était sur une photo, souvent en noir et blanc.

Ce fut là aussi le moyen de partager un épisode de vie, une anecdote, avec souvent l’inénarrable plaisir d’en faire part.

Un apéritif fut ensuite servi avant un déjeuner en mode buffet prolongeant ainsi la convivialité de la matinée. Remonter le temps, cela fut également au programme l’après-midi en partageant d’autres photos avant de se poser en mode cinéma avec la projection d’un film de Laurel et Hardy.

Créer du lien, échanger des moments de vie, se livrer même à quelques confidences, mieux se connaître…, il est indéniable que cette belle journée fut un succès.

Avec humanité, bienveillance mais aussi humour, ce fut pour chacune et chacun la vive interprétation de ce qui nous tient à cœur : l’écoute, l’attention et le vivre-ensemble.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

L’intergénérationnel est intrinsèquement l’un de nos engagements et même plus, une conviction au service de nos résidents.

Relier les générations les unes aux autres et faire de nos maisons des lieux ouverts sur la vi(ll)e, c’est ce que nous faisons à Esch-sur-Alzette avec le campus Wobrécken et que nous développons également à Luxembourg-Kirchberg.

Avec les élèves de 3e de l’École Fondamentale UNESCO de Strassen, nos pensionnaires ont pu passer des moments à la fois simples et riches en émotions.

Mesdames Lamby et Thein, les enseignantes-accompagnatrices, avaient mis en place un projet réalisé dans le cadre des cours de français.

Chaque élève avait préparé des fiches de présentation afin d’ouvrir la discussion et ce fut assurément une journée appréciée de toutes et tous.

Le goûter préparé par nos équipes a lui aussi permis de prolonger cette parenthèse sous le signe du partage, de l’écoute et de l’échange.

Avec une volonté affirmée et une pérennité certaine, nous allons poursuivre les activités intergénérationnelles dans nos maisons pour le plus grand plaisir de tous, de 7 ans et parfois moins, à 77 ans, et souvent même au-delà.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

L’été est enfin parmi nous et les nombreux bacs de fleurs, de plantes et autres fraisiers plantés et entretenus par nos résidents du Kirchberg sont à leur paroxysme.

Rien de mieux pour nos pensionnaires mais aussi leurs proches et familles que de se poser selon l’humeur à l’ombre ou au soleil, profitant ainsi de notre parc et de ses nombreuses installations.

N’hésitez pas à venir profiter des beaux jours dans notre vaste jardin, ce moment agréablement accompagné par les gourmandises, glaces et boissons disponibles auprès de notre salon de thé.