×

(Français) Nos équipes se sont mobilisées pour la journée Bien-être

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

C’est une journée placée sous le signe du bien-être que nos équipes ont organisé à destination de nos employé(e)s.

Rien de mieux pour la débuter qu’un smoothie frais préparé par Alfredo Cimmino et Michel Kremer, le tout accompagné d’un délicieux pancake à la banane dont Barbara Durandet a gentiment dévoilé la recette ainsi que de précieux conseils diététiques. Avec Mélissa Moreira, elle a fait profiter nos équipes de différents produits de contention à des prix défiant toute concurrence.

Jérôme Eyraud a pu initier les volontaires aux huiles essentielles puis il était ensuite temps d’aller se détendre, retrouver sa respiration…, avec David Leclerc au jardin thérapeutique. Béatrice Schneider proposait des massages du dos et/ou du visage.

Les conseils de Janis Mabrak ont permis à chacune et chacun d’adopter les bonnes postures que ce soit assis ou encore pour porter des poids sans s’abîmer le dos et les articulations.

Delphine Diederich offrait une consultation personnelle afin d’établir son propre programme utilisant les Fleurs de Bach.

Cette journée du bien-être était placée cette année sous le signe de l’hydratation et nous avons ainsi mis en place une tombola permettant de remporter une gourde isotherme Elysis by Thomas Iser.

Merci aux équipes engagées dans cette journée conviviale et joyeuse ainsi qu’aux participants pour leur bonne humeur.

(Français) Beau succès pour la première réunion publique coorganisée avec la commune de Schifflange

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Notre équipe composée de Sophie Bernard, Corinne Fornacciari, Frédéric Piromalli et Nikolas Lenoir a été à la rencontre des habitants de Schifflange afin de leur présenter notre nouvelle maison de soins d’Esch-sur-Alzette.

Coorganisée avec la commune de Schifflange et la Commission Séniors, cette réunion a permis de mettre en avant notre nouvel établissement, nos services, la souscription, la garantie de soins…

Plus d’une cinquantaine de personnes était présente et a ensuite participé à des questions-réponses autour d’une sympatique collation.

Merci aux équipes de la commune, de la Commission Séniors et aux habitants de Schifflange pour leur intérêt.

(Français) Une journée sur le bateau Marie-Astrid à la fois millimétrée et joyeuse

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

C’est par une journée particulièrement ensoleillée que nos résidents et nos équipes ont pris la route pour Grevenmacher afin d’embarquer sur le bateau Princesse Marie-Astrid.

Nos soignants, éducateurs, kinésithérapeutes…, ont mené cette sortie avec une organisation nécessairement millimétrée mais indéniablement joyeuse.

Il suffisait d’entendre les rires de nos équipes et les sourires de nos résidents pour savoir que cette sortie tant attendue se ferait sous le signe de la convivialité.

Arrivés à bon port et en attendant le plus célèbre des bateaux luxembourgeois, nos musiciens Pascal et Stéphane ont entonné de nombreux classiques de la chanson française mais aussi luxembourgeoise. Ils n’ont évidemment pas oublié de souhaiter dans les deux langues un bel anniversaire à deux de nos pensionnaires, lesquels auront eu une journée de fait particulièrement mémorable.

Pour finir sur ces premières images de cette sortie sur la Moselle luxembourgeoise, ayons à l’esprit les mots inspirés et inspirants de l’écrivain anglais Gilbert Keith Chesterton : „Le voyageur voit ce qu’il voit, les touristes voient ce qu’ils sont venus voir.“

(Français) Visite du Ministre de la Famille, de l’Intégration et à la Grande-Région, M. Max Hahn, sur le chantier de notre maison d’Esch-sur-Alzette

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Récemment nommé à la tête du Ministère de la Famille, de l’Intégration et de la Grande-Région, M. Max Hahn, a tenu à visiter le chantier de la future maison de soins Elysis à Esch-sur-Alzette.

Accueilli par M. Alvin Sold, Président du Conseil d’Administration, M. Frédéric Piromalli, Directeur Général, des membres du Conseil d’Administration et les représentants d’Elysis, le Ministre a pu échanger avec eux ainsi qu’avec les architectes de ce projet ambitieux.

Au cours de cette visite, M. Max Hahn a pu découvrir les espaces communs, dont un restaurant ouvert au public et lequel pourra recevoir 300 personnes, les espaces dédiés aux soins et à la thérapie ainsi que quelques-unes des 130 chambres de notre établissement.

Les discussions furent aussi l’occasion de faire part au Ministre de la volonté de faire de cette maison de soins un lieu indéniablement ouvert sur la ville, en lien avec ses acteurs publics, culturels mais aussi ses commerçants, afin de permettre à nos résidents de garder toutes leurs habitudes. De plus, comme initié à la maison du Kirchberg, l’art-thérapie sera également mis à l’honneur et des animaux présents sur place permettront à nos éducateurs d’avoir un accompagnement innovant.

En partenariat avec la ville d’Esch-sur-Alzette, nous collaborerons également avec l’école Wobrécken. Les enfants de l’école située en face de notre maison viendront régulièrement rendre visite à nos résidents, faisant de ce lieu un véritable campus intergénérationnel.

Depuis plus de 20 ans au Kirchberg, et en janvier 2024 à Esch-sur-Alzette, c’est avec la même qualité, la même passion et la même envie de prendre de soin de nos résidents, que nos équipes seront impliquées et engagées pour faire de ces années, des années résolument pleines de vie.

(Français) Nos sportives et nos sportifs ont brillé à l’ING Marathon

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

14.000 coureurs sur la ligne d’arrivée et nos 5 représentant(e)s n’ont pas démérité. 3e place pour notre équipe féminine et deux belles places pour nos deux sportifs sur la ligne du semi-marathon.

Élodie André, Alicia Cestaro et Cathy Majek sont en effet sur le podium de la course „5K Run for Success“. Nos trois co-équipières de choc ont assuré les 5 kilomètres en 26m04s et ont donc terminé 3e.

Benoît Watrin et Grégory Watelet ont eux entrepris le demi-marathon. En 01h33m50s, le premier s’assure une belle 292e place et le second le suit de près en assurant les 21kms en 01h34m35s, le plaçant donc à la 318e place.

Toutes nos félicitations à eux cinq pour leur énergie, leur esprit sportif et pour avoir porté au mieux le maillot et les valeurs d’Elysis.

(Français) Journée mondiale des infirmi.ère.s et du personnel soignant

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nous fêtons en ce 12 mai la Journée mondiale des infirmières, des infirmiers et du personnel soignant.

Soutien indispensable de nos résidents, ils sont en effet présents à tout moment quand nos pensionnaires ont besoin de soins et les prodiguent avec professionnalisme et bienveillance.

Pourquoi le 12 mai ? Cette date n’a en effet pas été choisie par hasard. C’est le 12 mai 1820 qu’est née Florence Nightingale.

Pionnière des soins infirmiers modernes et de l’utilisation des statistiques dans le domaine de la santé, cette infirmière britannique fut la première personne à définir que chaque patient a des besoins individuels et que l’objectif de l’infirmière (ce métier était à cette époque essentiellement exercé par des femmes) est d’y répondre. Elle a fait des soins infirmiers une profession respectée avec la mise en place d’une formation et a mis en exergue l’importance de la formation continue, et cela en distinguant les soins infirmiers de la médecine.

Elle a ainsi véritablement posé les bases de la profession infirmière telle qu’elle est encore pratiquée aujourd’hui.

Florence Nightingale était convaincue qu’«une bonne pratique infirmière ne grandit pas seule mais qu’elle est le résultat d’études, d’enseignements et de pratiques, et que cela se finalise dans une base solide qui peut s’adapter à chaque patient. »

Nous souhaitons rendre hommage à nos infirmières, à nos infirmiers et plus globalement à notre personnel soignant pour leur engagement et leur dévouement.

(Français) Journée de sensibilisation à l’hygiène des mains

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nous célébrons en ce vendredi 05 mai la Journée de sensibilisation à l’hygiène des mains, initiée par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et promue au niveau national par le Ministère de la Santé et le Ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région.

Cette journée a pour objectif de sensibiliser le grand public au lavage des mains, mais aussi de rappeler aux professionnels de santé, l’importance de se les nettoyer correctement avant de prodiguer des soins, et cela afin de prévenir les infections.

Chaque année, des millions de personnes contractent des infections en recevant des soins de santé. Beaucoup de ces infections et les dommages qu’elles causent aux patients peuvent être évités. L’OMS invite à accélérer la mise en œuvre des enseignements tirés de la pandémie de la Covid-19 et à accroître les investissements pour combler les lacunes en matière de prévention et de contrôle des infections, notamment en ce qui concerne l’hygiène des mains.

À Elysis, nous portons une attention toute particulière à poursuivre les bons gestes et les bons réflexes.

La sensibilisation de nos équipes mais aussi de nos visiteurs nous est importante car l’hygiène des mains, premier moyen de contact physique et vecteur de bactéries, microbes…, est l’affaire de toutes et tous.

La bonne santé de nos résidents : une exigence quotidienne.

Dokumente

(Français) Les animaux, indéniables complices de la vie de nos résidents

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nous collaborons désormais avec l’asbl „Walking Dogs“, grâce à laquelle nos pensionnaires, accompagnés de nos éducateurs, partent à leur rythme se promener en pleine nature avec des chiens.

Sur un rythme bimensuel, c’est un plaisir de se retrouver et de partager ces moments avec ces compagnons à quatre pattes, et de partir en excursion dans le parc Klose-Groendchen situé en face de notre maison de soins du Kirchberg.

Grâce à nos responsables Thérapies et Soins, Nathalie Forli et Sophie Bernard, ces sorties s’inscrivent dans un véritable projet et témoignent des inénarrables bienfaits de l’accompagnement de ces animaux.

Après cette promenade riche en émotions, tout le monde a pu reprendre des forces grâce à la collation préparée avec attention par Benoît Jeault, le responsable de notre cafétéria.

Remerciements également à Ana, David, Sandrine et Sara pour leur dynamisme et leur bienveillance.

(Français) Notre résidente Madame Liliane Hulsemann a fêté son 100e anniversaire

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

100 ans, un siècle de vie et autant de souvenirs. Née le 07 avril 1923, Liliane Hulsemann est née à Luxembourg. Elle s’est mariée en 1941 et habitait avec son mari dans le quartier gare. Elle dit toujours que c’est un miracle que son mari ait échappé à la réquisition. Ils vivaient dans la peur. Grande sportive, elle a pratiqué le tennis, l’équitation et le ski nautique. Les voyages, parmi lesquels les États-Unis et la Turquie, sont sa deuxième passion.

Entourée de sa fille et de nos équipes, Madame Liliane Hulsemann a fêté ce 100e anniversaire, un jour particulier placé sous le signe de la joie et de la convivialité. Gâteau, Crémant et fleurs étaient aussi au programme.

Notre musicothérapeuthe Stéphane Barranco a assuré avec son talent habituel une animation musicale, dont les airs ont été repris en chœur par nos soignants.

La qualité des prestations et des soins, la bienveillance de nos équipes et la diversité des animations sont des exigences que nous avons et nul doute que cela est aussi garant de la qualité de vie de nos pensionnaires.

Madame Liliane Hulsemann rejoint le club très fermé des centenaires au Luxembourg, lesquels étaient au nombre de 91 en 2021 pour une population de 644.000 habitants, soit 0,14 centenaire pour 1.000 habitants.

Le nombre de centenaires est toutefois en forte hausse : le Grand-Duché n’en dénombrait qu’une vingtaine en 2001 et 67 en 2011.

Plus que jamais, à Elysis, nous offrons à nos résident(e)s des années pleines de vie.

(Français) Notre chef-pâtissier nous surprend une fois de plus à l’approche de Pâques

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Petits et grands attendent Pâques avec impatience.

Les premiers cherchent les oeufs et autres poules en chocolat dans les jardins, les parcs…, et les seconds les regardent avec amour et nostalgie.

Enfants et adultes sont réunis par une même passion, celle du chocolat, sublimée à cette occasion par les créations des chocolatiers et chef-pâtissiers.

Jérôme Simon, lequel prépare pour nos résidents et leurs proches de superbes desserts, a consacré plus de dix heures à la composition que vous pouvez découvrir ci-dessous, certes privée ici des douces effluves chocolatées qui embaument l’accueil de notre maison du Kirchberg.

Les lapins rendent ici hommage aux équipes de notre maison de soins. L’un d’entre eux porte soutien à un autre de ses congénères, témoignant des liens bienveillants qui unissent nos soignants et nos résidents. Un lapin fait des exercices avec des balles jaunes, symbolisant avec tendresse et humour, la thérapie tandis qu’un autre s’active en cuisine pour régaler ses semblables.

Bravo à notre chef-pâtissier et à son équipe pour leur créativité gourmande.