Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nous félicitons chaleureusement les jeunes membres de l’association Gaming 4 Inclusion pour leur Prix du Projet Corps Européen de Solidarité décerné par la Commission Européenne et Anefore.

Cette reconnaissance est la juste récompense de leur engagement exemplaire.

Dépassant les illusoires frontières de l’âge, leurs projets empreints de dynamisme et de bienveillance créent de beaux moments de partage intergénérationnel.

Nos résidents auront le plaisir de les retrouver prochainement pour de nouvelles séances autour des jeux-vidéo sélectionnés pour eux par les membres de l’association.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Après une première édition à Luxembourg-Kirchberg baptisée « Back to the 50’s », Grégory Watelet, désormais chef du restaurant de notre maison eschoise, a renouvelé son idée intitulée cette année « Back in 1951 ».

La renouveler, c’est faire aussi bien et surtout, prolonger le concept, le compléter, surprendre…

En fédérant les équipes autour de cette journée, Grégory Walelet ainsi que les éducatrices et éducateurs présents ont su faire une réussite de ce voyage à travers les décennies.

Vêtus des „habits du dimanche“, Grégory, Ema, Mersida et Helder nous ont joliment plongé dans l’insouciance des années 50.

En préambule, nos résidents sont passés au cours de la matinée en mode « Louis la Brocante » et ils ont pu faire découvrir leurs leurs collections d’objets anciens, parler de leurs passions, notamment de voitures anciennes, de vinyles…, mais aussi et bien sûr, évoquer leurs souvenirs à travers ces objets souvent du quotidien.

De nombreuses animations ont également eu lieu. Moment à la fois nostalgique et émouvant quand il fallait deviner quel(le) pensionnaire mais aussi parfois quel(le) collaboratrice/teur était sur une photo, souvent en noir et blanc.

Ce fut là aussi le moyen de partager un épisode de vie, une anecdote, avec souvent l’inénarrable plaisir d’en faire part.

Un apéritif fut ensuite servi avant un déjeuner en mode buffet prolongeant ainsi la convivialité de la matinée. Remonter le temps, cela fut également au programme l’après-midi en partageant d’autres photos avant de se poser en mode cinéma avec la projection d’un film de Laurel et Hardy.

Créer du lien, échanger des moments de vie, se livrer même à quelques confidences, mieux se connaître…, il est indéniable que cette belle journée fut un succès.

Avec humanité, bienveillance mais aussi humour, ce fut pour chacune et chacun la vive interprétation de ce qui nous tient à cœur : l’écoute, l’attention et le vivre-ensemble.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

L’intergénérationnel est intrinsèquement l’un de nos engagements et même plus, une conviction au service de nos résidents.

Relier les générations les unes aux autres et faire de nos maisons des lieux ouverts sur la vi(ll)e, c’est ce que nous faisons à Esch-sur-Alzette avec le campus Wobrécken et que nous développons également à Luxembourg-Kirchberg.

Avec les élèves de 3e de l’École Fondamentale UNESCO de Strassen, nos pensionnaires ont pu passer des moments à la fois simples et riches en émotions.

Mesdames Lamby et Thein, les enseignantes-accompagnatrices, avaient mis en place un projet réalisé dans le cadre des cours de français.

Chaque élève avait préparé des fiches de présentation afin d’ouvrir la discussion et ce fut assurément une journée appréciée de toutes et tous.

Le goûter préparé par nos équipes a lui aussi permis de prolonger cette parenthèse sous le signe du partage, de l’écoute et de l’échange.

Avec une volonté affirmée et une pérennité certaine, nous allons poursuivre les activités intergénérationnelles dans nos maisons pour le plus grand plaisir de tous, de 7 ans et parfois moins, à 77 ans, et souvent même au-delà.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

L’été est enfin parmi nous et les nombreux bacs de fleurs, de plantes et autres fraisiers plantés et entretenus par nos résidents du Kirchberg sont à leur paroxysme.

Rien de mieux pour nos pensionnaires mais aussi leurs proches et familles que de se poser selon l’humeur à l’ombre ou au soleil, profitant ainsi de notre parc et de ses nombreuses installations.

N’hésitez pas à venir profiter des beaux jours dans notre vaste jardin, ce moment agréablement accompagné par les gourmandises, glaces et boissons disponibles auprès de notre salon de thé.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Retour en images sur le vernissage de l’exposition d’Ann Vinck, lequel fut le cadre parfait pour notre afterwork d’été.

Dans les espaces ouverts au public de notre maison eschoise, les invités ont ainsi pu déambuler et découvrir l’univers coloré de l’artiste.

Le Conseil d’Administration et les responsables d’Elysis ont remercié Ann Vinck pour sa présence et sa mise à disposition de ses œuvres, constituant de fait la première exposition dans cet établissement.

Il est à noter que 30 % du prix de vente des œuvres sont reversés à notre asbl afin de financer des activités d’art-thérapie.

Merci à nos équipes, notamment celle de Grégory Watelet pour la diversité des Gins proposés, avec une mention spéciale à notre spécialiste des cocktails, Alexandru Szabo. Merci également à nos cuisiniers pour la qualité et l’originalité des mets salés et sucrés.

Ce fut un plaisir de recevoir en cette maison eschoise tous les participants et entre autres nos collaborateurs, en particulier ceux de Luxembourg-Kirchberg, lesquels ont ainsi pour certains pu la découvrir.

L’ensemble des invités a assurément passé de bons moments, témoignant ainsi de l’unité de nos maisons.

Merci à toutes et tous pour cette soirée placée sous le signe de l’art mais aussi de la convivialité et de la bonne humeur.

Nous renouvellerons ces opérations tant à Esch-sur-Alzette qu’à Luxembourg-Kirchberg.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Poursuivons notre voyage au pays des Olympiades organisées par nos équipes du Kirchberg avec ce second volet de photos.

Mobilisant les capacités physiques et cognitives, les éducateurs ont ainsi mis en place des ateliers au cours desquels les pensionnaires ont pu démontrer leur agilité et leur vivacité.

Sous le signe de la bonne humeur et il faut bien le dire, de franches rigolades, l’esprit de compétition était certes au rendez-vous mais l’heure était surtout au plaisir de partager des moments conviviaux.

Avec des épreuves adaptées au plus grand nombre, que ce soit avec des balles, des ballons ou encore avec des chaises et différents lancers, tout le monde a pu participer et montrer n’avoir rien perdu de son énergie.

Avec sa bienveillance et son alacrité mais aussi son sourire apprécié de toutes et tous, Sophie Bernard, notre responsable des soins de Luxembourg-Kirchberg, a remis aux nombreux lauréats leurs diplômes et médailles.

Bravo à tou(te)s les participant(e)s et merci à nos équipes pour ces Olympiades « Made in Elysis » dont l’organisation n’aurait rien à envier aux Jeux Olympiques.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Alors que la France se prépare à recevoir les Jeux Olympiques, Elysis a pris les devants avec ses Olympiades.

Nos équipes du Kirchberg ont ainsi mobilisé nos résidents autour de différents jeux à la fois ludiques et récréatifs.

Après l’indispensable cérémonie d’ouverture, nous avons enchaîné plusieurs jours de compétition sous le signe de l’esprit sportif et de la bienveillance.

Dans la joie et dans la bonne humeur, toutes et tous ont ainsi pu participer à ces grands moments qui ont assurément laissé à tout le monde des souvenirs impérissables et des fous rires mémorables.

À travers ce premier volet de photos, découvrez quelques-unes des épreuves ayant fait le bonheur de nos résidents.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nous arrivons à la dernière galerie-rétrospective de l’inauguration de notre maison eschoise avec la signature de notre Livre d’Or.

Avant de partir, les Altesses Royales ont pu le débuter suivies du Président de la Chambre des Députés, du Ministre de la Famille, du Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette ainsi que du Collège Échevinal et de notre Conseil d’Administration.

Chacune et chacun ont ensuite pu écrire un mot, ses impressions…

Cette inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette fut un succès et a pu démontrer à toutes les personnes présentes la qualité de nos installations mais aussi le talent de nos équipes.

Nous remercions l’ensemble de nos invités pour leur présence et leur intérêt pour nos maisons.

Crédits-photos : Julien Godefroid et Thierry Nelissen

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Sixième volet de notre série de photos revenant sur l’inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette avec cette galerie consacrée à la réception en présence de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, le Président de la Chambre des Députés M. Claude Wiseler, le Ministre de la Famille M. Max Hahn et le Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette M. Christian Weis.

Moment de convivialité, ce cocktail fut pour chacune et chacun l’occasion de partages, d’échanges et de discussions dans la bonne humeur.

Nous remercions d’ailleurs l’ensemble des personnes en cuisine et en salle pour leur travail minutieux et la qualité des mets proposés à nos invités.

Nous remercions également les musiciens du Conservatoire de la ville d’Esch-sur-Alzette pour leur accompagnement musical et les services de la ville pour les magnifiques arrangements floraux.

Crédits photos : Julien Godefroid et Thierry Nelissen.