Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Dimanche dernier, nous avions organisé la distribution de coupes de champagne pour célébrer dignement la Fête des mères. Bonne fête à toutes les mamans.

Entsprechend der Anordnung des Gesundheitsdirektors vom 15.04.2021 ist es nun erforderlich, vor Besuchen bei Elysis einen negativen Test (PCR oder Rapid) vorzulegen.
Unsere Teams stehen Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung.

Nochmals vielen Dank, dass Sie uns im Kampf gegen dieses Virus unterstützen.

Schönen guten Tag an alle,

Ostern liegt bereits hinter uns, ein Beweis dafür, wie schnell die Zeit vergeht.

Wie Sie sehen, haben sich viele unserer Bewohner buchstäblich die Hände schmutzig gemacht, auch die Herren, was eine schöne Parität zeigt, um das Osterlamm vorzubereiten. Ein Mittagessen, bei dem die Damen elegant und alle begeistert waren.

Zumal die Woche ganz im Zeichen des großen Quiz und der Eiersuche stand. Niemand hat sich über den leichten Überschuss an Schokolade beschwert 😉 .

Was nicht für das Wetter galt, das besonders unbeholfen war.

Bei der Tombola haben viele gewonnen und auch die Namen der Gewinner der drei Schokoladeneier von je 2 kg, wurden bekanntgegeben. Sowohl unsere Gäste als auch unsere Teams waren sehr zufrieden.

Dank an sie.

Unsere neuen Gartenmöbel kommen langsam an und wir hoffen, dass in ein paar Wochen das Wetter milder wird, damit Bewohner und Besucher sie genießen können.

Bitte passen Sie auf sich auf, lassen Sie sich nach Möglichkeit impfen und respektieren Sie die Schutzgesten. Herzlichen Dank dafür…

Meine Damen und Herren,

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass aufgrund der Gutscheine, die das Gesundheitsamt Elysis für das Personal zur Verfügung gestellt hat, etwa 20 von ihnen Anfang 2021 geimpft werden konnten. Die zweite Impfung findet am 20. Januar statt.

Aber noch viel besser!

98 unserer Bewohner konnten Ende letzter Woche geimpft werden, was bedeutet, dass fast alle von ihnen sich freiwillig haben impfen lassen. Dadurch wird das Risiko einer schweren oder sogar tötlichen Erkrankung durch das Covid 19-Virus nach der zweiten Impfung am 29. Januar stark reduziert.

Eine Woche später werden 95 % des Impfschutzes erreicht sein.

All dies wurde dank einer enormen logistischen Vorbereitung und einer perfekten Koordination mit der Gesundheitsdirektion erreicht.

Erlauben Sie uns, hier ausnahmsweise den geschulten Verwaltungsangestellten den motivierten und effizienten Cheffinnen und Chefs, den kompetenten Krankenschwestern, den Logistikern, sowie unseren Ärzten, die vor und nach den Impfungen verfügbar waren, ein aufrichtiges Dankeschön auszusprechen.

Herzlichen Glückwunsch an unsere Bewohner und ihre Angehörigen, die sich bewusst sind, was auf dem Spiel steht und dementsprechend gehandelt haben. Sie bringen uns damit große Erleichterung und lassen uns einen Sonnenstrahl Anfang Februar erblicken.

In der Zwischenzeit gilt weiterhin die höchste Stufe der Wachsamkeit.

Zum Beweis, einige Fotos für Sie.

Wir wünschen Ihnen eine gute Woche.