×

La nouvelle loi Covid entre en vigueur le 01/04/2023

Chers résidents, chères familles, chers proches, chers collaborateurs,

Suite à la publication de la nouvelle loi Covid en vigueur du 01.04.2023 au 31.12.2023 pour les maisons de soins, nous vous informons des principales modifications :

  • l’abolition du port obligatoire du masque dans les maisons de soins
  • la suppression des tests antigéniques pour tous
  • l’abolition de l’obligation d’isolement (en cas de test positif}
  • la suppression du traçage systématique (contact tracing)
  • la fin du reporting pour les structures d’hébergement

Le port du masque reste spécifiquement autorisé (mais pas obligatoire) par la loi dans les maisons de soins et les hôpitaux. L’obligation d’isolement est abolie au Luxembourg.

Nous laissons à votre disposition des masques au besoin.

On se dirige enfin vers un retour à la normalité après trois années de restrictions, sans pour autant oublier de protéger par des mesures d’hygiène et de sécurité l’ensemble de nos résidents.

En vous remerciant pour votre collaboration et pour l’ensemble de vos efforts durant cette longue période.

Corinne Fornacciari
Chargée de direction Elysis-Kirchberg

Voici les nouvelles recommandations du ministère de la famille et de la santé en vigueur du 26.10.2022 au 31.03.2023 pour les maisons de soins

Chers résidents, chères familles, chers collaborateurs

Voici les nouvelles recommandations du ministère de la famille et de la santé en vigueur du 26.10.2022 au 31.03.2023 pour les maisons de soins.

Nous avons adapté les règles comme suit :

  • Port d’un masque FFP2, au sein de la maison sauf en cas de problèmes médicaux ou intolérance.
  • Respect des distanciations et hygiène des mains

Pour les collaborateurs ou les résidents, nous suivons le même principe, des tests TAR seront faits régulièrement :

  • Test TAR 2 fois semaines pour les résidents (lundi et vendredi)
  • Test TAR à chaque prise de poste pour tous les collaborateurs et prestataires externes
  • Test TAR fortement recommandé sur base volontaire pour les visiteurs
  • La salle de test et le matériel sont à disposition à l’accueil.

Les horaires de visites sont libres, mais seront adaptés en fonction de la situation sanitaire.

En vous remerciant votre collaboration.

Corinne Fornacciari
Chargée de direction Elysis-Kirchberg

Nouvelles Recommandations COVID

Chers résidents, chères familles,

Nous constatons que la situation sanitaire relative à la Covid se dégrade de nouveau dans le pays.

Afin de protéger au mieux les résidents de notre maison de soins, ainsi que les personnels, nous appliquons de nouvelles recommandations en plus des règles officielles en vigueur jusqu’au 31 octobre prochain.

Nous avons donc adapté dès ce jour les règles de protections supplémentaires comme suit :

  • Contrôle TAR sur base du volontariat, mais très fortement recommandé,
  • Port d’un masque FFP2, au sein de la maison sauf en cas de problèmes médicaux, dans ce cas le masque chirurgical est toléré,
  • Respect des règles de distanciation et hygiène des mains,
  • Port d’un masque FFP2 lors des déplacements au salon de thé.

Comme vous, nous attendons des moments plus sereins où nous pourrons échanger et nous retrouver avec moins de contraintes.

Nous devons cependant rester mobilisés afin de nous protéger au mieux toutes et tous.

Nous vous remercions par avance pour votre civisme et votre solidarité.

Bien cordialement

Frédéric Piromalli

Cette semaine, sorties, apéro et carte gastronomique au menu

Chères familles,

Cette semaine, sorties, apéro et carte gastronomique au menu.

Le lundi a commencé avec la ministre Corinne Cahen qui a visité la Maison Elysis, s’est entretenue avec les résidents, admiré notre patio et intéressée à la salle de musico-thérapie.

Mardi, ce sera « l’Oktoberfest » pour le premier étage, samedi art thérapie à la salle de kinésithérapie et séance de cinéma l’après-midi.

Mercredi, des cartes gourmandes sont en commande et atelier des tricots pour les amateur(e)s. Vendredi, déjeuner au restaurant puis passage supermarché pour des résidents des étages 3/4.

Nous attirons aussi votre attention sur le prix « silver » reçu par Elysis et son agence de communication Comed lors de la soirée des LEO Awards

Enfin n’oubliez pas vos tests Covid et vos masques, car plusieurs institutions à travers le pays ont des clusters. Or nous voulons préserver au maximum nos résidents et nos résidentes.

Bonne semaine à vous.

20 raisons pour choisir Elysis

Découvrez ci-dessous 20 bonnes raisons pour choisir Elysis comme lieu de vie d’une personne dépendante. Des raisons authentiques et sincères, recueillies avec la participation de nos équipes, des nos résidents et leurs familles.

Bonne lecture !

En tant que maison de soins, nous accueillons des personnes dépendantes. Ce stade de la vie où certaines facultés s’estompent est un moment clé. Pour nous, la dépendance représente une vraie mobilisation, puisque nous allons appliquer toutes nos compétences, mobiliser toutes nos connaissances, pour préserver au maximum votre autonomie, physique et psychique. Les soins de qualité sont une finalité, et ils ne sont pas tout ! Dans un environnement sécurisé, avec des animations de qualité, propices à aiguiser tous vos sens, et par une alimentation soignée, nous vous aiderons à ajouter de la vie aux années. C’est, plus qu’un slogan, un engagement.

A Elysis, vous êtes comme à la maison. Nous nous adaptons au maximum à vous en fonction de votre personnalité, de vos besoins. Nous aimons vous connaître. Vous apportez une contribution unique à notre communauté. Laissez-nous vous aider à l’exprimer, en prenant soin de vous.

A Elysis, vous résidez à l’étage qui correspond le mieux à votre santé et à vos besoins de soins. Votre chambre est votre domicile : nous y sommes chez vous. Nos équipes pluridisciplinaires, qui confrontent leurs observations dans leurs réunions quotidiennes, vous encadrent au mieux de notre engagement : le respect, la dimension humaine, l’écoute, l’attention accordée à chacun.

Dans un secteur dont les pratiques évoluent rapidement, au bénéfice des patients, nos collaborateurs sont engagés à 100% dans la formation continue, qui leur permet de se perfectionner sans cesse. Nous avons toujours privilégié une offre de soins offrant plus que le nécessaire. Nos équipes en sont la preuve chaque jour.

Décontraction, plaisir des sens, un moment de bien-être : nous voulons que vous vous sentiez bien, quels que soient les troubles physiques ou psychiques dont vous souffrez, et quel que soit leur stade. Nous avons été précurseurs avec nos salles de bain thérapeutiques ou le snoezelen. Le contact est important pour vous, pour votre bien être. Passez du bon temps avec nos équipes.

A Elysis, vous êtes au cœur de notre mission. Nous savons à quel point il peut être difficile de quitter son foyer de toujours, de s’éloigner un peu de sa famille. Nous serons plus présents encore à vos côtés, parce que c’est notre devoir et notre mission. Du matin au soir, et même la nuit, bien sûr, nous veillons sur vous, vous rassurons, vous encourageons. Vous êtes un être exceptionnel, nous vous le démontrerons tous les jours.

« Il faut cultiver notre jardin », conseille déjà Candide dans le célèbre conte de Voltaire. A Elysis nous suivons cette recommandation, partagée par bien d'autres philosophes, d'un Épicure, penseur de l'antiquité jusqu'au Arne Naess, philosophe écologiste de nos temps, en passant par Montaigne, Kant et autre Shakespeare. Non seulement notre maison du Kirchberg est entourée d’un grand jardin fleuri, encore nos pensionnaires peuvent-ils entretenir les potagers thérapeutiques, et s'initier à la culture des aromates. Un parfum de plaisir. Et pour revenir à Candide, le jardinage serait-il la preuve que l’on vit dans « le meilleur des mondes possibles » ?

En voiture ! Partons visiter Paris… ou les pyramides, sans quitter Elysis. Dans la palette d’instruments de nos éducateurs figurent des casques de réalité virtuelle, qui permettent toutes les évasions. Envie de revoir le quartier de votre enfance ? De savoir s’il a changé ? Nous vous prenons par la main pour vous le faire découvrir en vidéo, en trois dimensions. Et que dire des possibilités de notre Tovertafel, qui transforme une table en espace de jeu virtuel ! La technique est une aide merveilleuse, au service des seniors.

Il faut les voir, nos thés dansants ! Costumés, ou non, ils constituent toujours un grand moment, qu’on soit valide, ou moins mobile. Danser en fauteuil roulant ? Mais oui, c’est possible ! Le regard enthousiaste des résidents qui se lancent sur la piste vaut bien celui de leurs soignants. Quel bonheur pour un kiné de valser avec celle qu’il a revalidée, et qui lui fait confiance. Ou pour une aide-soignante d’inviter à un slow celui dont elle s’occupe tous les jours, avec tendresse.

A Elysis, vous êtes chez vous. Nous tenons compte de vos remarques et de celles de vos familles. En témoigne le livre de suggestions qui trône en bonne place dans notre hall d’entrée. Mais au-delà des symboles, il y a une consultation systématique, et organisée. Le Comité de vie sociale se réunit tous les trimestres et rassemble des représentants du conseil d’administration, de la direction, des salariés, des familles… et évidemment des pensionnaires d’Elysis. Parce que votre avis compte au-dessus de tout.

Nous sommes là à votre réveil, nous vous assistons lors des repas, nous vous accompagnons en sortie, vous emmenons chez le coiffeur... Nous vous écoutons, prenons soin de vous. Nous assurons une présence 24h sur 24 : à Elysis, vous pouvez dormir tranquille. Des petits bonheurs quotidiens jusqu’à la réalité des soins palliatifs, nous serons toujours à vos côtés.

Que serait Elysis sans la musique ? Entre le classique, dont certains sont viscéralement passionnés, et les chansons populaires, qu’on reprend en chœur lors de nos multiples animations, tout est prétexte à donner le ton. Dans nos richesses, un musicothérapeute, Stéphane, qui adore vous divertir avec ses multiples instruments. Un grand classique de nos après-midis : le piano bar, au restaurant. Laissez-vous bercer !

Notre maison du Kirchberg a été fondée il y a plus de vingt ans par des Luxembourgeois qui désiraient une maison de soins rapidement accessible, et à la pointe du progrès en matière d’encadrement et de thérapies. Si les pratiques du secteur ont évolué, c’est sur une voie que nous avons contribué à tracer. L’excellence d’Elysis est le reflet du souci de qualité qui prévaut au Luxembourg. Nous vivons au rythme de la ville et du pays, de ses fêtes et de ses traditions.

Elysis a toujours accompagné le progrès. L’appareillage de la salle de kinésithérapie, par exemple, favorise la prise en charge optimale de nombreuses pathologies. La Tovertafel dont nous nous sommes équipés récemment promet de belles avancées dans le traitement des maladies cognitives. Mais au-delà des avancées techniques, notre personnel met beaucoup d’enthousiasme à se former spontanément à de nombreuses techniques, souvent apaisantes, qui lui permettent de vous accompagner encore mieux.

Besoin de repos ou envie de bouger ? Entre balades dans les jardins, repos dans nos salles de séjour ou de relaxation, plaisir d’un concert ou d’un thé dansant, participation à un jeu de société : tout est proposé, rien n’est imposé. Laissez-vous vivre, toujours à votre rythme.

Dans notre maison ou à l’extérieur, nous aimons tout ce qui favorise la convivialité. Régulièrement, des chanteurs populaires et des musiciens sont invités à donner des concerts dans nos installations. Mais rien de tel qu’une bonne sortie en petit groupe pour nourrir la joie des sens et le plaisir d’être ensemble. Quelques restos sympas nous accueillent régulièrement. Et pour ceux qui aiment des sorties plus culturelles, la Philharmonie est proche, et la ville est à portée de tram.

Elysis, c’est votre maison. Le monde, c’est votre domaine. Dès qu’ils en ont l’occasion, nos éducateurs vous emmènent à la (re)découverte des lieux culturels de la région. Et il y en a pour tous les goûts : musées, concerts ou foires pour s’entretenir l’esprit et se changer les idées par une petite escapade vivifiante. Elysis, c’est une ouverture sur le monde, en réel ou en virtuel. Nous savons que la pratique culturelle est importante pour beaucoup de nos résidents, et nous les accompagnons volontiers dans leur soif de découverte.

Tout notre bâtiment est sécurisé intelligemment, c’est bien normal. Votre badge personnel vous aide à accéder à votre chambre et à évoluer dans un périmètre sécurisé, si votre mémoire vous joue parfois des tours. 24h sur 24, une présence est assurée à votre étage. Des rampes et barres vous aident à vous mouvoir, sans compter les appareils dédiés à cette fin.

Elysis, c’est votre maison. Vous y accueillez qui vous voulez, quand vous le voulez. De multiples espaces s’offrent à vous pour mieux recevoir : bibliothèque, espaces salons, et naturellement le restaurant où vous pouvez inviter vos proches à déguster un délicieux repas : c’est notre « carte gourmande ». Elysis n’est pas un lieu de rupture avec vos proches, au contraire : c’est un endroit où vous prendrez plaisir à les retrouver, conforté par une équipe soignante qui fait tout pour entretenir votre forme physique, et donc le plaisir de paraître et partager, et entretenir vos liens sociaux.

On le répète sans cesse : Elysis, c’est votre foyer. Vous y accueillez qui vous voulez. Vous désirez fêter votre anniversaire en famille ? Nos salles accueillent vos proches et notre service restauration vous confectionne un repas de fête. Grâce à la « carte gourmande », vous pouvez inviter qui vous voulez à midi à notre restaurant et vous régaler d’un menu trois services, avec des vins de qualité. Pour nous, bien manger, c’est un gage de bien-être.

L’automne est arrivé ! Nous adaptons nos activités.

Chères familles et proches,

L’automne est, hélas! arrivé et avec lui, la pluie. Mais nous adapterons nos activités.

Pour commencer la semaine, ce lundi, l’heure est au ludique avec la visite de Ladymode, la présentation de modèles automne-hiver pour nos résidentes qui ont envie changer de garde-robe ou de la compléter.

Vendredi, ce sera la démarche inversée. Celles et ceux qui voudront faire des courses pourront le faire en ville ou ailleurs, accompagnés bien sûr. Après les achats éventuels, ce sera un déjeuner au restaurant.

Mercredi, les amatrices de tricot seront à l’œuvre avec Ana, car le bazar approche.

Sinon, après-midi jeux divers prévues avec les éducateurs, gros programme de gym avec les kinés et les ergothérapeutes et, enfin, dimanche, la cuisine prévoit un apéro Crémant avec amuse-bouche. Car, ne l’oubliez pas, ce sera la Fête des Pères.

Bonne semaine à toutes et tous.

Schueberfouer 2022

Comme chaque année Elysis se rend à la Schueberfouer. L’événement à ne pas rater au Luxembourg. Gaufres, crêpes, glace et bien sur la galette de pomme de terre sont de tradition. Le poisson frit ne doit pas être oublié non plus. Voici quelques impressions de nos visites cette année.

Belle journée au Parc Merveilleux

Ateliers de la semaine

Bonjour à tous et toutes,

En dépit de cette nouvelle semaine caniculaire, les résidents du second étage pourront assister samedi à la séance de cinéma au rez-de-jardin. Et ce après la sortie pour tous les amateurs du vendredi.

La semaine sera ponctuée par la 5e séance de BBQ, l’atelier tricot et, le jeudi, du thé dansant.

Vêtements légers, boissons et brumisateurs seront nécessaires.

A noter que nous préparons des ateliers inédits pour la rentrée.

Bon début d’août à vous.