Notre projet avec l’artiste Thomas Iser est évoqué dans le numéro de janvier, tout fraîchement sorti, de Femmes Magazine.

Vous y retrouverez un long dossier intitulé « Le bien vieillir, un droit inaliénable » et consacré à la prise en charge des personnes âgées, et donc en grande partie aux établissements qui leur sont dédiés.

Le magazine est disponible gratuitement en version print dans de nombreux endroits (centres commerciaux, médecins, restaurants…) et ci-dessous en version digitale :

https://www.femmesmagazine.lu/editions/femmes-240/

Dans notre pays où la moyenne d’âge est de 84,2 ans pour les femmes et de 79,4 ans pour les hommes, la question de la prise en charge des personnes âgées est intrinsèque. Du domicile à la maison de soins, il y a autant d’enjeux pour celles et ceux qui sont directement concerné(e)s que de questions pour les familles et plus globalement les proches.

Comme le souligne la rédactrice en chef Maria Pietrangeli, « la durée de vie dans les maisons de retraite s’allonge, elles ne sont donc plus des lieux où mourir tel que l’imaginaire social les a construites, mais des lieux où vieillir. Il est alors possible que la vie des résidents soit améliorée grâce à la mise en place d’activités intelligentes, culturelles ou vivifiantes. »

Dans ce constat, elle revient également sur les nombreux atouts des maisons de soins, notamment le fait que « les résidents évoluent dans un milieu en toute sécurité qui, grâce à un suivi médical régulier, contrôle leur état de santé. »

Une longue interview de Corinne Cahen, Ministre de la Famille, permet ensuite à celle-ci d’aborder les nombreux aspects, parfois complexes, des maisons de soins et de retraite au Grand-Duché.

Pour illustrer la vivacité des activités en maisons de soins, la journaliste est venue nous rendre visite sur l’une des journées avec l’artiste Thomas Iser, et consacre ainsi dans son dossier un article à notre projet, mettant en avant « l’art comme élément fédérateur pour les résidents ».

L’ouverture de notre deuxième maison de soins est aussi largement mise en avant dans ce dossier.

Bonne lecture à toutes et à tous.

C’est un après-midi musical que nos éducateurs ont préparé pour nos résidents.

Jenifer, Florent Pagny, Sarah Connor ou encore Mark Forster, jurés emblématiques des versions française et allemande de The Voice, n’étaient pas de la partie mais nos équipes ont fait preuve du même entrain avec nos participants.

Les artistes en vogue tels que Clara Luciana, Helene Fischer ou encore Justin Timberlake n’étaient pas non plus dans la programmation mais les grands classiques luxembourgeois, allemands, français, américains et italiens ont été repris en chœur par nos résidents.

Édith Piaf et Frank Sinatra entre autres ont ainsi joliment résonné dans nos murs.

Ce grand karaoké a permis de beaux échanges avec nos résidents, transmettant à nos équipes une partie de leur culture et de leur amour des chansons anciennes, et cela avec complicité et convivialité.

Les participants les plus émérites ont reçu des cadeaux gourmands remis par nos éducateurs, lesquels savent toujours témoigner d’une bienveillance non feinte.

L’après-midi s’est prolongée autour d’un verre et de délicieux marbrés préparés par nos cuisiniers.

Tous nos personnels sont testés quotidiennement à la Covid.

Réjouissons nous de la nouvelle année à venir et de tous ces moments à écrire ensemble.

Retrouvons-nous également en 2023 pour vous présenter nos voeux autour du projet artistique mené par l’artiste luxembourgeois Thomas Iser avec nos résidents et nos personnels.

En attendant, prenez soin de vous et profitez au mieux de cette chaleureuse période.

Mesdames et Messieurs,

Nous espérons que vous avez passé d’excellentes Fêtes de Noël et que vous vous apprêtez au plus heureux passage possible vers 2023.

Nous devons malheureusement vous informer qu’en raison de la reprise des contaminations du virus de la Covid, notre Maison Elysis est obligée de revenir à un règlement plus strict pour les visiteurs de nos résidents et évidemment pour tous les prestataires de services.

Il en résulte que la désinfection des mains obligatoire avant de procéder à un test, lui aussi obligatoire sans exception, de même que le port du masque FFP2 dans toute la maison et à tous les étages, ainsi qu’au salon de thé.

Il ne saurait être question d’enlever les masque une fois arrivé en chambre.

Ceci est dans l’unique intérêt de vos proches.

Nous espérons de tout coeur pouvoir échapper à une nouvelle session de « visites sur rendez-vous ».

Votre coopération est indispensable, car la circulation du virus de la Covid conjointement à celle du virus de la grippe portent grandement tort aux plus âgés.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Bonnes fêtes du Nouvel An.

Votre CA

La Covid mais aussi le virus de la grippe connaissent actuellement un pic de contaminations au Grand-Duché et nous devons donc maintenir les efforts demandés.

Pour protéger nos résidents et nos personnels, nos visiteurs doivent ainsi porter un masque FFP2 disponible à l’accueil. Un TAR (Test Antigénique Rapide) est aussi fortement conseillé et se fait en quelques minutes dans une salle près de la réception. Pour une traçabilité optimale, nos visiteurs remplissent également le cahier présent à l’accueil.

Nos personnels procèdent quotidiennement à un TAR dès leur arrivée et portent un masque FFP2 dans les locaux.

Cet effort collectif nous permettra de maintenir tant que possible le virus de la Covid mais aussi celui de la grippe par exemple, les plus éloignés possibles de nos pensionnaires, lesquels sont pour certains déjà vulnérables.

Alors soyez comme l’ours Bobby et son fils Teddy, n’oubliez pas votre masque FFP2.

Merci à vous pour votre compréhension et votre souci de la bonne santé de nos résidents et de nos équipes.

La journée était pluvieuse en ce jeudi 22 décembre mais nos équipes ont su apporter de la bonne humeur et des couleurs de saison en sortant les pulls, tee-shirts et accessoires de Noël.

En solo, en binôme ou en équipe, de nombreux collaborateurs ont joué le jeu, et en voici quelques exemples.

Rendez-vous désormais le 19 janvier lors de notre cérémonie des voeux : parmi la trentaine de participants, cinq seront tirés au sort et remporteront un cadeau offert par l’un de nos partenaires.

Merci à l’ensemble des participant(e)s pour leur enthousiasme.

Les visiteurs, les familles, les résidents et nos équipes se sont retrouvés ce week-end autour de l’ambiance magique de Noël.

Le Glühwein avait délicatement parfumé de ses effluves les allées autour de notre cafétéria, laquelle avait pour l’occasion les allures chaleureuses des centres-villes en décembre, et les gaufres préparées par Benoît et Grégory faisaient dès le début d’après-midi le plaisir des gourmands.

Décorations, biscuits, calendriers, tableaux…, nos résidents et nos équipes ont pu faire découvrir leurs créations sur les stands mis en place.

L’asbl Patrimoine des Roses a pu également faire découvrir ses spécialités : nougats, bonbons, eau de parfum…

Il suffisait de voir le plaisir de chacune et chacun à partager ces moments de convivialité pour se dire que cette édition du Marché de Noël d’Elysis était une réussite.

Tous les visiteurs et les personnels ont au préalable fait un test Covid.

Retrouvez nos résidents et nos équipes demain, samedi 17 décembre, à partir de 14h00 pour notre traditionnel marché de Noël.

Spécialités gourmandes, calendriers, tableaux…, découvrez tout ce que nos résidents préparent depuis plusieurs semaines avec la complicité de nos éducateurs.

Les délicieux biscuits de Noël, dont Sandrine garde savamment la recette secrète, sont aussi au rendez-vous.

Plusieurs de nos partenaires, telle que l’asbl Patrimoine Roses du Luxembourg, seront aussi présents pour vous proposer leurs produits.

À une semaine de Noël, vous ne manquerez donc pas d’idées-cadeaux.

Déambulez enfin autour des stands avec un verre de Glühwein spécialement préparé pour l’occasion.

Les matchs du Mondial de football sont retransmis sur l’écran géant de la cafétéria et nos résidents ne manquent pas de soutenir l’une ou l’autre équipe.

Dans l’espace réservé aux projections de films et évènements sportifs, nos équipes ont de plus spécialement installé une ambiance football pour prolonger l’esprit sportif.

Grâce à nos ergothérapeutes calés sur le sujet, Younes et anis, un quizz a été organisé et nos pensionnaires ont su faire travailler leur mémoire.

Qui a remporté la Coupe du Monde en 1982 ? Quel pays a reçu la compétition en 1966 ? Quel fut le score de la finale en 1998 ? Quel joueur marqua le but décisif faisant gagner l’Allemagne en 1974 ?

Autant de questions face auxquelles nos joueurs émérites ont su répondre, avec énergie et passion.

Peu importe la couleur du maillot, soyez assurés qu’ils seront aussi au rendez-vous des demi-finales et surtout de la finale prévue ce dimanche 18 décembre.

Nos pensionnaires et nos équipes s’y consacrent depuis plusieurs semaines à travers de nombreux ateliers.

Venez découvrir leurs créations lors de notre traditionnel marché de Noël le samedi 17 décembre de 14h00 à 16h30.

Partagez ce moment convivial autour d’un verre de Glühwein et de gaufres préparées par nos équipes.